Sratim24

שעשועים מסוכנים \ Risky Business

תרגום מובנה

דרמה קומית של פול בריקמן (גברים אינם עוזבים), ואחד התפקידים המשמעותיים הראשונים של טום קרוז (מגנוליה, אהבה בשחקים). ג'ואל גודסן (קרוז) הוא בן עשרה המתגורר בפרבריה השקטים של שיקגו, אשר הוריו הקפדנים והמעצבנים נוסעים לחופשה, ומשאירים אותו "אחראי על הבית". הוא עתיד לגלות שטיול אסור בפורשה של אבא שלו, ופגישה עם נערת ליווי נוצצת (רבקה דה-מורניי, היד שמנענעת את העריסה), יכולים לעלות הרבה כסף. ג'ואל הכריזמטי מחליט להשיג את הכסף בדרכים מקוריות מאוד, שגורמות לו לחשוב שאולי הוא לא מבוזבז אחרי הכל. טום קרוז היה מועמד לגלובוס הזהב על תפקידו בסרט זה.

סרטים עודכן ב תאריך: 28/7/2010 בשעה:20:17 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 164

אמריקן פיצה \ Fat Pizza

תרגום מובנה

בובו, שף הפיצה (ג'וני בוקסר) עומד להתחתן עם הכלה שהזמין בדואר, טויאן ליי (לין צ'או בנג) שנכנסת בחשאי לארץ כפליטה. אבל האמא (מאריה ונוטי) מתנגדת לחתונה. בינתיים שליחי הפיצה מתקשים בעבודה, פאולי פלזוני (פול פנצ') פותח במלחמה נגד רשת המבורגרים מתחרה, סליק "המקוש הלבנוני" (פול נקאד) נרדף ע"י כנופית בנות שמנות והבחור החדש דבו דינקום (ג'אבה) שיש לו בעיה עם סמים, נתקל בכנופית אופניים.

סרטים עודכן ב תאריך: 28/7/2010 בשעה:05:52 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 477

חזירים \ Pigs

תרגום מובנה

הסרט יתן לכם מבט אינטימי אל תוך החיים המושחתים והרומנטים בקולג'. מיילס הוא חלקלק, מתוחכם ומושך הבחור האולטימטיבי לנשים. לאחר שחזר ממסע מוצלח, חברו של מיילס קליבר מציע רעיון להתחרות במשחק הא"ב ולזכות בו לפני סיום הלימודים. מיילס מסכים והתחרות מתחילה. החוקים פשוטים ככל שהאות הראשונה של שם המשפחה של הבחורה נדיר יותר כך הסיכויים לנצח גבוהים והניקוד עולה! כסף, וגאווה הם המניעים והכל הולך לפי התוכנית עד שמיילס נפגש בגבריאל אקסרופולוס הידועה כ X (לפי התחרות). היא כל מה שמיילס אי פעם רצה בבחורה. כעת הוא נקרע בין החברים והתחרות לבין הרגשות שלו.
האם מיילס יצליח להתגבר על הרגשות או שיאכזב את חבריו, השאלה האולטימטיבית נשארת האם כל הגברים הם חזירים?

סרטים עודכן ב תאריך: 28/7/2010 בשעה:00:51 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 203

אומנות המלחמה \ The Art Of War

תרגום מובנה

הסכם הסחר האמריקאי עם סין עומד להיות אירוע השנה באו"ם. כוחות מסויימים שטינם רוצים בהצלחת האירוע יעשו הכל בכדי לסכל אותו. שאו (סנייפס) הוא סוכן חשאי בממשל ארה"ב, הבוסית שלו, אלינור הוק (ארצ'ר) מאמינה שמאחורי הנסיונות לעצור את ההסכם, עומד שגריר סין באו"ם, וונג. אך כשזה נורה ומת לעיני עשרות אנשים, שאו מוצא את עצמו כחשוד העיקרי בהתנקשות, והוא נאלץ להימלט מהמקום. שאו נעזר בג'ולי, מתורגמנית שהייתה עדה לרצח, שניהם ביחד מנסים לגלות מי הרוצח והעניינים מתחילים להסתבך כשהם לא מבינים מי לצידם ומי נגדם.

סרטים עודכן ב תאריך: 28/7/2010 בשעה:00:39 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 95

התוכנית לאירוח סטודנטים \ Foreign Exchange

תרגום מובנה

ארבעה חברים מהתיכון מתכננים לצאת מהשמינית שלהם בלקיחת שיעורים קלים, כולל תוכנית
לאירוח סטודנטים ממדינות אחרות ולבסוף כולם מגיעים אל מדינת אוהיו. עומדת משוכות אל מול
כל אחד מהארבעה: ציונים, שאיפות גבוהות ואהבה. האם אלו הסטודנטים האורחים שלומדים
מהמאחרים או ההיפך?

סרטים עודכן ב תאריך: 28/7/2010 בשעה:00:19 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 569

מת לצעוק 1 \ 1 Scary Movie

תרגום מובנה

לאחר הרצחה של חברת כיתתם היפהפיה, מגלה קבוצת נערים ונערות שהרוצח נמצא בקירבם. הגיבורה סינדי קמבל וחבריה המבולבלים חייבים להגן על עצמם מהסכנה האורבת בעוד העיתונאית ה"נודניקית" גייל היילסטורם לא מניחה להם לנפשם! סרט מלא הפתעות מצמררות והומור מטורף.

סרטים עודכן ב תאריך: 28/7/2010 בשעה:00:06 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 127

הסופר אקסית שלי \ My super Ex Girlfriend

תרגום מובנה

כל אחד מאיתנו חווה פרידה רומנטית קשה. אנחנו אוספים את השברים וממשיכים הלאה. אבל עבור בחור ניו יורקי אחד, זה לא הולך להיות קל. כשהוא נפרד מהחברה שלו, הוא מגלה שאהובתו לשעבר היא בעצם גיבורת על, ג'י גירל, בעל כורחה. עכשיו לאחר שבן זוגה עזב אותה, היא משחררת את כוחות העל שלה כדי להשפיל ולהציק לו.

סרטים עודכן ב תאריך: 27/7/2010 בשעה:15:34 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 116

יומנו של חנון \ Diary Of A Wimpy Kid

תרגום מובנה

מבוסס על ספרו של ג'ף קיני, "יומנו של חנון", המספר את הרפתקאותיו של ילד חנון, גרג הפלי, תלמיד הלומד בבית ספר התיכון במשך שנה, כפי שסופר בספרו של ג'ף קיני.

סרטים עודכן ב תאריך: 26/7/2010 בשעה:23:21 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 307

המסכה חוזרת - מדובב לעברית \ Son of the Mask

תרגום מובנה

סרט ההמשך ללהיט משנת 1994, המסיכה של לואיקי מוצאת את דרכה
לבנו של צייר סרטים מצויירים בשם טים אוורי. כשכוח המסיכה עליו, הלא יאומן קורה.

סרטים עודכן ב תאריך: 26/7/2010 בשעה:23:14 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 218

הנידונים למוות \ The Condemned

תרגום מובנה

"הנידונים למוות" מספר את סיפורו של ג'ו קונרד (סטון קולד סטיב אוסטין) שמחכה לעונש המוות
שלו בכלא אמריקאי. הוא "נרכש" ע"י תוכנית טלוויזיה ונלקח לאי נטוש ששם יצטרך להילחם
נגד 9 מתחרים רצחניים שגם הם מחכים לעונש מוות שלהם. ג'ו יצטרך להגן על חייו,
האם הוא ייצא חי מהאי או שייקבר שם?

סרטים עודכן ב תאריך: 26/7/2010 בשעה:21:44 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 162