Sratim24

גנוב על הירח \ Despicable Me

תרגום מובנה

גנוב על הירח מתרחש בשכונת פרברים מאושרת, מוקפת גדרות עם פרחים. באמצע השכונה עומד בית שחור עם מדשאה נבולה. מתחתיו, ללא ידיעת השכנים, חבוי מחבוא סודי ענק. שם אנחנו פוגשים את גרו (בדיבוב סטיב קארל) וצבא המשרתים שלו, שמתכננים את השוד הגדול ביותר בהיסטוריה. הם מתכננים לגנוב את הירח. בסרט גנוב על הירח, גרו, מצוייד בכלי נשק הכוללים קרני כיווץ, קרני הקפאה וכלי רכב ללחימה על הקרקע ובאוויר, מצליח לנצח את כל העומדים בדרכו. עד היום בו הוא פוגש שלוש ילדות יתומות שרואות בו משהו שאף אחד לא ראה מימיו: אבא פוטנציאלי.

סרטים עודכן ב תאריך: 10/8/2010 בשעה:12:25 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 1364

רדליין \ Redline

תרגום מובנה

הסרט מספר על בחור צעיר שנכנס לעסק תחרויות המוטוריות
אך הוא לא מבין שמסביב החלום המתוק ישנן המון בעיות הסבובות סביבו.

סרטים עודכן ב תאריך: 11/8/2010 בשעה:00:12 ע"י benbitonn | צפיות: 60

ענק הברזל - מדובב \ The Iron Giant

תרגום מובנה

השנה היא 1957, אזרחי ארה"ב נמצאים בעיצומה של המלחמה הקרה - הפחד מזרים גדל - האם השכן לידך הוא אויב? הרוסים משגרים את הלווין הראשון לחלל - מתחיל המרוץ הגדול לחלל. הטלוויזיה מתחזקת ותופסת את מקומה בכל סלון. בתוך אי השקט המתהווה גדל הוגארת', עם אימו אנני המנסה להעניק להוגארת' חיי משפחה תקינים במשפחה חד הורית. הוגארת' רק בן 9, אבל מספק לאימו תעסוקה מלאה ומשתף אותה ואת שאר העיירה בעולם הדמיון שלו. בזמן שאנני עובדת בדיינר, הואגארת' יושב בצד ומחפש את הזרים האמיתיים - פולשים חוצנים וצבאות חייזרים שבאים להשתלט על רוקוואל, העיירה הקטנה שבמדינת מיין, ארה"ב. שגרת חייו הדמיוניים של הוגארת' הקטן מקבלת חיזוק כשדייג נכנס אל הדיינר ומתאר מפגש שלו עם "גוף מתכתי ענק שנפל מהשמיים אל תוך הים".

סרטים עודכן ב תאריך: 10/8/2010 בשעה:16:47 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 178

ואן הלסינג \ Van Helsing

תרגום מובנה

הכירו את השם החם הבא בתחום הלחימה בכוחות האופל בעולם - ד"ר גבריאל ואן הלסינג, או 'ואן הלסינג' בפשטות, כפי שהוא מוכר בפי אחד העם. מגולם על ידי שחקן האקשן העולה יו ג'קמן (שגילם את דמותו הקלאסית של וולפרין ב'אקס מן 1 ו-2'), ואן הלסינג הוא צייד המפלצות האולטימטיבי שכיכב בספריו של בראם סטוקר, יוצרו האגדי של דרקולה, והיווה אויב ראוי ושקול ליצורים מעוותים שהתקיימו בספריו של סטוקר, ועוד רבים אחרים. סרט זה עוקב אחר קורותיו של גיבורנו הנודע, שנקרא בשלהי המאה ה-19 למדינה מסתורית במזרח אירופה במטרה להילחם פנים מול פנים במלך הערפדים בכבודו ובעצמו (הלא הוא דרקולה האחד והיחיד), איש הזאב האיום, וכן גם בפרנקנשטיין המיתולוגי. משהוא מגיע ליעדו, מתייצבת לצידו לוחמת ערפדים נועזת בשם אנה ולריוס, בעצמה נצר לשושלת ארוכה של בני משפחה שהתחייבו לרדוף אחרי דרקולה ולחסלו אחת ולתמיד. את ולריוס, אגב, מגלמת קיית בקינסייל, שכבר התנסתה בלחימה בערפדים ב'מלחמת האופל', להיט פנטזיה מצליח מ-2003.

סרטים עודכן ב תאריך: 10/8/2010 בשעה:13:29 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 182

יומני הנסיכה 1 \ The Princess Diaries

תרגום מובנה

סרט המבוסס על סיפרה של מג קאבוט .לפתע ביום בהיר, בהפתעה מוחלטת, מתבשרת מיה ת'רמופוליס - נערה צעירה וביישנית מסן-פרנסיסקו - שהיא נסיכה אמיתית :יורשת העצר לנסיכות אירופאית קטנה בשם ג'נוביה. מאותו רגע היא מתחילה במסע קומי מדהים אל כס המלכות, כנכדתה החוקית של המלכה קלאריס רנאלדי, אישה מדהימה, אלגנטית, מרשימה וקפדנית, שמחליטה לתת לנכדתה "שיעורי נסיכות" כיאה למעמדה החדש. ההתנגשות הבלתי נמנעת בין המלכה לנכדתה, לא מאחרת לבוא. מיא לא מגלה רצון לנטוש את חייה הנורמליים, כדי להפוך לשליטה על נסיכות אירופאית רחוקה. בעוד סבתה מתעקשת על כך שעליה למלא את חובתה, כיאה לנסיכה אמיתית. והיא מעצבת אותה מחדש, ביד בוטחת, בתקווה להעלות אותה על פס היצור המלכותי, הנשמר במסורתיות ממלכתית אדוקה במשך מאות בשנים. זה הרגע שבו הנסיכה הסרבנית, מרגישה שהיא חייבת להכריע בדילמה מספר אחת של חייה: האם להישאר עם משפחתה וחבריה: או לעזוב הכל, כדי לקבל עליה על מלכות, ולהפוך לנסיכת ג'נוביה.

סרטים עודכן ב תאריך: 10/8/2010 בשעה:01:57 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 263

בוא איתי לכלא \ Let's Go To Prison

תרגום מובנה

ג'ון לישיצקי (דקס שפרד, "Employee of the Month") הוא גנב מכוניות בטלן, עם בעית התמכרות לגראס. הוא היה בבית הסוהר "רוזמור" שבאילינוי כל-כך הרבה פעמים, עד שהוא יודע את השמות הפרטיים של כולם שם, בין אם הם מצוות העובדים או האסירים. מקולל בביש מזל של להיות במקום הלא נכון, בזמן הלא נכון, ובעל המכונית הלא נכונה, מאמינים שהוא עניין אבוד בעיני כולם. כשהשופט חסר הלב, ששפט ברוב המשפטים שלו, מגיע לבית המשפט הגדול בשמיים, ג'ון מחליט להשמיד את מורשת האדם היחידה על-ידי כך שידאג שהצאצא היחידי של השופט, נלסון בידרמן הרביעי (וויל ארנט, "משפחה בהפרעה"), יזרק לכלא יחד איתו. כאן, הטיפש האנוכי ברמה העולמית לומד לקח ישן ומסויים בדרך הקשה: "ואהבת לרעך כמוך". אך האם ג'ון הגזים במקצת עם התגמול?

סרטים עודכן ב תאריך: 9/8/2010 בשעה:23:47 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 103

מה כבר יכול להיות? \ What's The Worst That Could Happen?

תרגום מובנה

קומדיית פשע של סאם ווייזמן ("אבודים בניו יורק"). הגנב קווין קפרי (מרטין לורנס, "אין מה להפסיד") מנסה לשדוד את ביתו של איש העסקים העשיר מקס פיירבאנקס (דני דה ויטו, "מלחמת רוז ברוז"), אבל פיירבאנקס תופס אותו ולוקח את הטבעת שהחברה שלו נתנה לו. הנקמה בוא תבוא.

סרטים עודכן ב תאריך: 9/8/2010 בשעה:23:48 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 109

חיה רעה \ The Animal

תרגום מובנה

קומדיה חייתית של לוק גרינפילד (איזה מין שכנה). מרווין (רוב שניידר, חתיכה של הפתעה), אוהב החיות החנג', תמיד חלם להיות שוטר, אך עקב היותו מפסידן, חלומו עדיין רחוק מלהתגשם. מזלו משתנה כאשר הוא נפצע אנושות בתאונת דרכים, ומדען מטורף מרפא אותו בעזרת השתלות אברי גוף של חיות שונות. כעת הוא משאיר את חולשותיו מאחור וזוכה לתהילה בתור "סופר שוטר". הבעיה היא שגם האינסטינקטים החייתיים הפחות מרשימים מתחילים להשתלט עליו, ותמיד בזמן הכי לא נכון.

סרטים עודכן ב תאריך: 9/8/2010 בשעה:23:45 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 85

שטן על הזמן \ Little Nicky

תרגום מובנה

כשהשטן מסרב לפנות את כס מלכותו לשני בניו הבוגרים, הם עוזבים את ביתם בגיהנום, ומייצרים גיהנום פרטי משלהם ברחובות ניו יורק תוך כדי שהם מערערים את חוקי הקוסמוס. בלית ברירה פונה האב הגאה לבן הזקונים שלו-ניקי, על מנת ללמוד את "עסקי המשפחה" ולעצור את שני אחיו הפוחזים. השטן הגאה בונה על כישוריו השטניים המולדים של בנו, אך עולמו של ניקי לא דומה בכלום לרחובות הזועמים של ניו יורק. בעזרתם של כלבו המדבר, וולארי המקסימה, לומד ניקי להיות אנושי, אך הזמן לא עוצר והרוע הולך ומשתלט והגיעה שעתו של ניקי להשיב לעולם את האיזון בין הטוב והרע.

סרטים עודכן ב תאריך: 9/8/2010 בשעה:23:41 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 102

אהבה בשחקים \ Top Gun

תרגום מובנה

"מווריק" (טום קרוז) הוא טייס מצוין וגם צעיר, חתיך, זריז, אתלטי וחם מזג. ישר מהאוקיינוס ההודי, שם הוא כמעט מאבד את חברו הטוב, הוא מגיע ל"טופ גאן": ביה"ס לקרבות אויר ולהכשרת טייסי צבא ארה"ב הטובים ביותר. כמנהגו הוא מסתכסך עם תלמידים אחרים, עם המפקד שלו, והורג את בן זוגו גוס. אבל את האהבה הוא מוצא במדריכה שלו, צ`רלי (קלי מקגיליס) הבלונדינית, המשחקת איתו בחתול ועכבר, עד שהוא מצליח להתבגר קצת. הסרט הוא אבן דרך בקרבות האויר שלו ושעות הטיסה שהוקדשו לצילומים המרהיבים.

סרטים עודכן ב תאריך: 9/8/2010 בשעה:23:33 ע"י X-YoNi-X | צפיות: 225